ARCHITEON.INFO

Серия статей из книги "Consensus Design. Socially inclusive process", Christopher Day and Rosie Parnell. Copyright © 2003, перевод Марии Гончар.

КОНСЕНСУС ДИЗАЙН/ПРОЕКТИРОВАНИЕ: ПОЧЕМУ?

Комментарий участника:

"Мое первое знакомство с Консенсус Дизайном/Проектированием было, когда я работал с Кристофер Дей, проектируя ASHA центр на севере Лондона. Процесс длился в течение четырех дней и привлек к участию все стороны, которые были заинтересованы в конечном результате. Я открыл для себя новую и интересную процедуру. Это привело к результату, который, как я считаю, не был давлением ни одной партии, оказывающей наибольшее влияние на группу.

В результате этого, все заинтересованные стороны чувствовали, что они участвовали в создании успешного проекта.

Качество этой положительной энергии не может быть недооценена."

Лоуренс Блум – Девелопер, Лондон.

Серия статей из книги "Consensus Design. Socially inclusive process", Christopher Day and Rosie Parnell. Copyright © 2003, перевод Марии Гончар.

СООБЩЕСТВО и ИГРОКИ. ВЫЖИВАНИЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ 

Места меняются. История большинства городов является одним из органических изменений – в основном небольших изменений, но в постоянном изобилии изменений. До недавнего времени, почти все изменения были сгенерированы местными обстоятельствами, лишь изредка перемешивающимися с большими изменениями, происходящими от внешних источников. Приход железной дороги, строительство объездных дорог, автомагистралей или вынесенных за черту города супермаркетов привнесли социальное, экономическое и физическое реструктурирование. Такие изменения часто находятся за пределами поглощающей способности органического континуума – так же, как здания или деятельность, изменяющие лицо города или района. Сообщества могут жаждать генераторов занятости, но если они слишком большие, то они становятся социальным и экологическим вывихом.

Люди могут быть адаптированы, но только в адаптации.

Изменение является захватывающим, если вы молоды и чувствуете ограничение клаустрофобного настоящего или вы смотрите с оптимизмом на новое разворачивающееся будущее.

Но это не страшно, если вы пытаетесь повесить на резьбу быстро исчезающий мир, образ жизни, память о прошлом, признательность (даже если только ностальгическое), о том как все было.

Забудова Києва доби класичного капіталізму, або Коли і як місто стало європейським / А. Б. Бєломєсяцев, Б. Л. Єрофалов, В. П. Ієвлева, М. Б. Кальницький, Н. М. Кондель-Пермінова, О. І. Сідорова, Т. В. Скібіцька; За заг. ред. М. Б. Кальницького, Н. М. Кондель-Пермінової. — К.: ВАРТО, 2012. — 560 с.: іл. — ISBN 978-966-2321-21-0. — Наклад 1000 прим.

Рукопись книги, подготовленная несколькими именитыми авторами, вылежалась, будто следуя наставлению Горация: Nonumque prematur in annum — пусть хранится до девятого года. Таков именно срок настойки книги, которую на свой профессиональный страх и финансовый риск выпустило киевское издательство "Варто" во главе с Еленой Насыровой.

Путь от рукописи к полиграфически тисненой форме в полтыщи страниц был тернист и извилист. В 2003-м вроде все складывалось удачно: Главкиевархитектура идеологически и финансово поддержала инициативу НИИТИАГа по исследованию застройки Киева рубежа XIX–XX вв. (поскольку "новый капитализм" взрыхлил и расчесал наследственную ткань города, и протестные акции начали делать погоду). Авторский коллектив был сбит, в основном, из поколения исследователей, пришедших в НИИТАГ в восьмидесятые годы.

"И съела ржа
моржа позавчера;
а бегемот
допил в обед компот.
Об этом всём
трубил пингвин,
умяв на ужин
сто маслин..."

или

"Море не резиновое, понаехали тут!"

(Г-жа Бризоль Геншольдт, читать громко вслух, с патетическим надрывом, периодически закатывая глаза на Востокъ)

Данным повествованием Автор нехотя продолжает "Цикл неупорядоченных текстов" – "Поцелованные боком" или "Незримое величие украинской нации".

* * *

N.B. Заранее хочу напомнить моим украинским друзьям (и "френдам" в соц. сетях), что, по обыкновению, мой опус никак не затрагивает их присутствие в моей жизни (в противном случае, никакого их присутствия не было бы вовсе, они это понимают), но лишь отражает в печатном слове серость авторовых будней в оставленной богом и здравым смыслом Украине. Все, что я обычно описываю, касается тех товарищей, которые нам вовсе не товарищи.

* * *

К счастью, кошмар пребывания "на морях" кончился и теперь можно описать (по памяти и записям на манжетах) полученные этим летом незаслуженные удовольствия...